Curtas-metragens paraibanos são legendados em até cinco línguas na UFPB (ed. 30/6/2018)

Descrição para cegos: fotograma de um filme em que aparecem os pés de uma pessoa que está sobre um tamborete, em um aposento de uma casa velha, com paredes descascadas, piso de tijolos rústicos e postas de madeira carcomida. Embaixo da imagem, vê-se a legenda “Our father, who art in heaven”.

Iniciativa do Curso de Tradução, o projeto Da Paraíba para o Mundo é realizado por meio de um convênio com o Laboratório Paraibano para Jovens Roteiristas, conhecido como Jabre. Em decorrência dessa parceria, já foram traduzidos diversos filmes, como Ilha, que teve circulação internacional e foi premiado 86 vezes. A repórter Clara Rezende traz mais detalhes.